U zocht op: taalgebruik in alle wereldtalen